Girls going to Paris - Exhibition at Arludik !

Cher ami(e)s ! 

C'est avec un GRAND bonheur que je vous invite à venir voir l'exposition de Girl Drawing Girls à la galerie Arludik, située à Paris !!! Si vous êtes dans le coin, l'ouverture se tiendra le 9 mai et j'y serai présente !

Je me sens particulièrement choyée car les propriétaires de la galerie ont choisi une de mes illustrations pour le poster de l'exposition! C'est vraiment un grand honneur!!! Si quelqu'un m'avait dit, en 2011 lorsque je dessinais cette illustration, qu'elle se retrouverait sur un poster qui annoncerait une exposition à Paris dans laquelle j'exposerais 3 pièces, j'aurais bien rit !

En bas du poster, vous pouvez voir un petit aperçu des trois pièces qui seront exposées et en vente du 7 au 18 mai à la galerie Arludik !

Venez en grand nombre, ça va être une super soirée <3

-

Dear friends !

It's with GREAT pleasure that I invite you to the Girls Drawing Girls exhibition which will take place at Arludik Galery, in Paris !!! If you are in this area, the opening reception will be on May 9th and I'll be there !

I feel specially blessed as the owner of the gallery chose one of my illustrations for the poster of the show ! It's such an honor !!! If someone had told me this illustration would be on a poster for an exhibition in Paris in which I had 3 pieces in 2011, when I made this illustration, I think I would have laughed a lot !

Under the poster, you can have a little peek at the three pieces that will be exposed during the show which will take place from may 7th to 18th !

I hope to see a lot of you there, it's going to be a great evening <3

Commissions!

Deux commissions faites pour des amis à moi pour ramasser des fonds pour aider les artistes de Girls Drawing Girls a payer leur voyage en France, pour l'exposition à Arludik !

-

Two commissions I did for friends of mine to help raise money for Girls Drawing Girls exhibition in Paris !

Cup O'Doodle

D'autre petites sketches pour Cup O'Doodle !

-

Some more sketches for Cup O'Doodle !

Cup O'Doodle

Un petit sketch pour le blog Cup O'Doodle ! Depuis que j'ai ma cintiq, je n'ai pas eut le temps de m'amuser avec pour des projets personnelles, ça fait du bien de l'utiliser pour quelque chose d'autre que le travail !

-

Here's a little sketch I did for Cup O'Doodle! Since I have my cintiq, I didn't really had the time to play with it for personal project. It feels good to use for something else then work :)

Business cards dilema ~

*Click on the image for bigger view :)*

Les amis, j'ai un problème ! Je dois me faire de nouvelles cartes d'affaire et je n'arrive pas à me décider sur un design. Donc je demande votre aide !

Les cartes dans la sections du haut sont celles que j'ai fait l'année dernière avec Moo.com, qui offre l'option d'avoir plus qu'un model. Malheureusement, à la quantité de cartes que je donne lors de conventions et au coup élevé des cartes chez Moo.com, je ne peux pas me permettre de ré-imprimer mes nouvelles cartes d'affaire avec eux.
Les cartes de la sections du bas, sont de nouveaux models basés sur quelques-une de mes Dames (projet réalisé cette année)

Donc, ce que je vous demande c'est d'inscrire votre TOP 3 des cartes qui vous plaît le plus, dans la section commentaire du blog !

Et après, j'espère réussir à faire un choix plus éclairé !

Merci beaucoup à tous <3

-

Dear friends, I have a problem ! I need new business cards, but I just can't decide which design to choose O_O! So I'm asking for your help !

The cards in the first section are the one I made last year with Moo.com, which offer multiple designs. Unfortunately, due to the quantity of cards I'm giving away during conventions and the high printing cost at Moo.com, I can't afford to re-print with them.
The cards in the other section are new designs based on some of my Dames (a project I had this year)

So, I'm asking you to tell my your TOP 3 favorite design in the comment section of the blog !

Thank you so much for your time and help friends <3